Il est utile de pouvoir utiliser le dictionnaire de Firefox afin de pouvoir détecter les fautes d'orthographes dans un texte édité à partir de FCKeditor.  Les étapes sont les suivantes:

1. Aller récupérer le fichier fckeditor.config.js qui se situe dans le répertoire de base du module fckeditor (normalement dans public_html/sites/all/modules/fckeditor)
2. Éditer le fichier et ajouter les deux lignes suivantes à la fin du fichier : FCKConfig.FirefoxSpellChecker = true; et FCKConfig.BrowserContextMenuOnCtrl = true;
3. Sauvegarder le fichier.
4. Vérifier si les dictionnaires voulues sont installé ainsi que le add on : dictionnary switcher et écrire un texte.

Notez que le menu permettant de corriger l'orthographe peut être activé quand on fait CTRL et un clic du bouton droit de la souris.